[00:00.000] 作曲 : 蝶々P
[00:00.693]词：蝶々P
[00:01.192]曲：蝶々P
[00:05.443]琳 琳
[00:07.681]のち波スポット：(带土：)
[00:09.191]
[00:15.938]明確に見てください(看清楚了)
[00:16.691]
[00:19.932]私の心は空です(我的心已经空了)
[00:20.685]
[00:22.183]私は今も痛みを感じることさえできません。(现在连疼痛都感觉不到)
[00:23.693]
[00:26.434]你不必感到内疚 卡卡西
[00:26.933]私は今も痛みを感じることさえできません。(现在连疼痛都感觉不到))
[00:29.683]
[00:30.693]ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら(呐，若然能将一切舍弃的话)
[00:31.438]
[00:37.183]笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？(笑着活下去这样的事就会变的轻松吗？)
[00:38.193]
[00:41.688]また胸（むね）が痛（いた）くなるから(胸口又再疼痛起来呢)
[00:46.192]
[00:51.684]もう何（なに）も言（い）わないでよ(够了什麼都不要说了啊)
[00:54.438]请刨开我的胸口
[00:55.436]给你看看心脏如此冰冷
[00:58.187]莫不想要把我阻止
[00:59.442]把我的性格也变得心狠
[01:01.438]在远处眼睁睁看着我陷入了沼泽里
[01:03.689]表情阴沉
[01:05.186]我甚至都忘了怎么去抱你
[01:07.442]怎么去低头亲吻
[01:07.939]我的天呐
[01:08.693]请你救救我
[01:10.191]把我从沼泽中带出
[01:12.944]请不要在远处看着我陷入了沼泽里
[01:14.185]选择着迈步
[01:16.193]我的天呐
[01:17.691]我怎么变成了最不想成为的模样
[01:19.688]为了你苦苦哀求低声下气
[01:20.687]痛苦的模样
[01:21.443]沿着你轨迹带动
[01:23.694]也慢慢地被你卖弄
[01:25.437]感受到你魅力
[01:26.689]拜托我只能在嘴里
[01:28.187]爱送我要做到性格变得多变
[01:29.685]陪我的影子蓄力斗争
[01:32.437]我不想每天抱着心脏痛苦
[01:34.434]然后抑郁终生
[01:35.686]君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても就算怎样接近你
[01:37.184]
[01:39.692]仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ我的心脏亦是仅此唯一的
[01:40.691]
[01:41.435]酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を太残酷了　太盏酷了，乾脆将我的身体
[01:45.442]
[01:49.934]壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧
[01:50.434]
[01:52.941]叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好
[01:53.940]
[01:57.688]まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない你还是紧抱着我永不分离
[01:58.686]
[02:01.693]もういいよ已经够了啊
[02:02.438]
[02:03.936]君（きみ）にどれだけ爱（あい）されても就算有多被你所爱
[02:06.686]
[02:08.695]仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ我的心脏亦是仅此唯一的
[02:09.938]
[02:14.186]やめてよ住手吧
[02:16.694]你听得到吗
[02:18.691]你听得到吗
[02:20.434]你看的到吗
[02:21.944]你看的到吗
[02:23.695]全都变了
[02:25.438]你也变了
[02:26.935]我也变了
[02:38.186]酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を太残酷了　太盏酷了，乾脆将我的身体
[02:38.695]
[02:40.692]壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧
[02:41.691]
[02:51.945]叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好
[02:56.192]
[03:08.696]まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない你还是紧抱着我永不分离
[03:17.940]
[03:36.946]もういいよ已经够了啊

作曲 : 蝶々P
词：蝶々P
曲：蝶々P
琳 琳
のち波スポット：(带土：)
明確に見てください(看清楚了)
私の心は空です(我的心已经空了)
私は今も痛みを感じることさえできません。(现在连疼痛都感觉不到)
你不必感到内疚 卡卡西
私は今も痛みを感じることさえできません。(现在连疼痛都感觉不到))
ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら(呐，若然能将一切舍弃的话)
笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？(笑着活下去这样的事就会变的轻松吗？)
また胸（むね）が痛（いた）くなるから(胸口又再疼痛起来呢)
もう何（なに）も言（い）わないでよ(够了什麼都不要说了啊)
请刨开我的胸口
给你看看心脏如此冰冷
莫不想要把我阻止
把我的性格也变得心狠
在远处眼睁睁看着我陷入了沼泽里
表情阴沉
我甚至都忘了怎么去抱你
怎么去低头亲吻
我的天呐
请你救救我
把我从沼泽中带出
请不要在远处看着我陷入了沼泽里
选择着迈步
我的天呐
我怎么变成了最不想成为的模样
为了你苦苦哀求低声下气
痛苦的模样
沿着你轨迹带动
也慢慢地被你卖弄
感受到你魅力
拜托我只能在嘴里
爱送我要做到性格变得多变
陪我的影子蓄力斗争
我不想每天抱着心脏痛苦
然后抑郁终生
君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても就算怎样接近你
仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ我的心脏亦是仅此唯一的
酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を太残酷了　太盏酷了，乾脆将我的身体
壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧
叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好
まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない你还是紧抱着我永不分离
もういいよ已经够了啊
君（きみ）にどれだけ爱（あい）されても就算有多被你所爱
仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ我的心脏亦是仅此唯一的
やめてよ住手吧
你听得到吗
你听得到吗
你看的到吗
你看的到吗
全都变了
你也变了
我也变了
酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を太残酷了　太盏酷了，乾脆将我的身体
壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧
叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしても不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好
まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さない你还是紧抱着我永不分离
もういいよ已经够了啊