[00:03.566]我们分手的那天是愚人节，
[00:07.373]所以我一直当她是开玩笑，
[00:11.788]我愿意让她这个玩笑维持一个月，
[00:16.532]从分手的那一天开始，
[00:18.841]我每天都买一罐5月1号到期的凤梨罐头，
[00:24.477]因为凤梨是阿May最爱吃的东西，
[00:28.345]而5月1号是我的生日，
[00:35.726]我告诉我自己，
[00:37.765]当我买满30罐的时候，
[00:40.400]她如果还不回来，
[00:42.954]这段感情就会过期，
[00:50.685]不知道从什么时候开始，
[00:53.459]在每个东西上面都有个日子，
[00:57.797]秋刀鱼会过期，
[01:00.540]肉酱也会过期，
[01:04.240]连保鲜纸都会过期，
[01:09.326]我开始怀疑，
[01:10.311]在这个世界上，
[01:11.635]还有什么东西是不会过期的，
[01:19.832]终于在一家便利商店，
[01:23.109]让我找到第三十罐的凤梨罐头，
[01:28.656]就在五月一号的早晨，
[01:31.061]我开始明白一件事情，
[01:35.016]在阿May的心目中，
[01:37.092]我跟这个凤梨罐头没有什么分别，
[01:42.077]如果记忆也是一个罐头的话，
[01:46.361]我希望这罐罐头不会过期，
[01:53.036]如果一定要加一个日子的话，
[01:57.099]我希望她是一万年。

我们分手的那天是愚人节，
所以我一直当她是开玩笑，
我愿意让她这个玩笑维持一个月，
从分手的那一天开始，
我每天都买一罐5月1号到期的凤梨罐头，
因为凤梨是阿May最爱吃的东西，
而5月1号是我的生日，
我告诉我自己，
当我买满30罐的时候，
她如果还不回来，
这段感情就会过期，
不知道从什么时候开始，
在每个东西上面都有个日子，
秋刀鱼会过期，
肉酱也会过期，
连保鲜纸都会过期，
我开始怀疑，
在这个世界上，
还有什么东西是不会过期的，
终于在一家便利商店，
让我找到第三十罐的凤梨罐头，
就在五月一号的早晨，
我开始明白一件事情，
在阿May的心目中，
我跟这个凤梨罐头没有什么分别，
如果记忆也是一个罐头的话，
我希望这罐罐头不会过期，
如果一定要加一个日子的话，
我希望她是一万年。