[00:00.000] 作词 : 須谷尚子
[00:00.010]冬马和纱(生天目仁美)：
[00:00.700]裏切り者は大嫌いです 【我最讨厌叛徒了】
[00:05.650]だからあなたが嫌いです 【所以我讨厌你】
[00:07.830]私も自分が嫌いです 【我也讨厌我自己】
[00:16.880]洛小熊 - 届かない恋
[00:20.690]作词：須谷尚子
[00:23.960]作曲：石川真也
[00:33.740]孤独なふりをしてるの？ 莫非你是在假装孤独
[00:40.280]なぜだろう　気になってい 不知为何 我颇为在意
[00:47.280]気づけば　いつのまにか 回过神来 不知何时
[00:54.700]誰より　惹かれていた 你已令我 如此着迷
[01:02.410]どうすれば　この心は 究竟该怎么做 才能让我的内心
[01:09.260]鏡に映るの？ 如镜中的倒影 让你看清
[01:15.830]届かない恋をしていても 即便是无法传达的爱恋
[01:22.690]映しだす日がくるかな 真情流露之日也终会到来
[01:28.480]ぼやけた答えが　見え始めるまでは 除非那模糊的答案能变得清晰
[01:36.990]今もこの恋は　動き出せない 否则这场恋爱 依旧道阻且跻
[02:03.450]初めて声をかけたら 曾记那天试着向你问好
[02:10.180]振り向いてくれたあの日 第一次换来你回首相望
[02:16.980]あなたは　眩しすぎて 你的身影是如此耀眼
[02:23.950]まっすぐ見れなかっ 使我慌忙避开了目光
[02:35.660]どうすれば　その心に 究竟该怎样做 才能让你的心中
[02:39.600]私を写すの？ 深深地铭刻 我的名字
[02:45.540]叶わない恋をしていても 即便是无法实现的爱恋
[02:52.340]写しだす日がくるかな 水落石出之日也终会到来
[02:58.320]ぼやけた答えが　少しでも見えたら 只要模糊的答案稍稍看到端倪
[03:07.000]きっとこの恋は　動き始める 那么这场恋情 必将开始行动
[03:41.130]どうすれば　この心は 究竟该怎么做 才能让我的内心
[03:47.950]鏡に映るの？ 如镜中的倒影 让你看清
[03:54.520]届かない恋をしていても 即便是无法传达的爱恋
[04:01.310]映しだす日がくるかな 真情流露之日也终会到来
[04:07.300]ぼやけた答えが　見え始めるまでは 除非那模糊的答案能变得清晰
[04:15.770]今もこの恋は　動き出せない 否则这场恋爱 依旧道阻且跻
[05:00.440]冬马和纱(生天目仁美)：
[05:01.340]愛してるよ 【我爱你】
[05:03.660]この様子は初めて見ました 【你这个样子我是第一次看到】
[05:06.700]これでいい 【就这样】
[05:07.850]行ってきます 【我走了】

作词 : 須谷尚子
冬马和纱(生天目仁美)：
裏切り者は大嫌いです 【我最讨厌叛徒了】
だからあなたが嫌いです 【所以我讨厌你】
私も自分が嫌いです 【我也讨厌我自己】
洛小熊 - 届かない恋
作词：須谷尚子
作曲：石川真也
孤独なふりをしてるの？ 莫非你是在假装孤独
なぜだろう　気になってい 不知为何 我颇为在意
気づけば　いつのまにか 回过神来 不知何时
誰より　惹かれていた 你已令我 如此着迷
どうすれば　この心は 究竟该怎么做 才能让我的内心
鏡に映るの？ 如镜中的倒影 让你看清
届かない恋をしていても 即便是无法传达的爱恋
映しだす日がくるかな 真情流露之日也终会到来
ぼやけた答えが　見え始めるまでは 除非那模糊的答案能变得清晰
今もこの恋は　動き出せない 否则这场恋爱 依旧道阻且跻
初めて声をかけたら 曾记那天试着向你问好
振り向いてくれたあの日 第一次换来你回首相望
あなたは　眩しすぎて 你的身影是如此耀眼
まっすぐ見れなかっ 使我慌忙避开了目光
どうすれば　その心に 究竟该怎样做 才能让你的心中
私を写すの？ 深深地铭刻 我的名字
叶わない恋をしていても 即便是无法实现的爱恋
写しだす日がくるかな 水落石出之日也终会到来
ぼやけた答えが　少しでも見えたら 只要模糊的答案稍稍看到端倪
きっとこの恋は　動き始める 那么这场恋情 必将开始行动
どうすれば　この心は 究竟该怎么做 才能让我的内心
鏡に映るの？ 如镜中的倒影 让你看清
届かない恋をしていても 即便是无法传达的爱恋
映しだす日がくるかな 真情流露之日也终会到来
ぼやけた答えが　見え始めるまでは 除非那模糊的答案能变得清晰
今もこの恋は　動き出せない 否则这场恋爱 依旧道阻且跻
冬马和纱(生天目仁美)：
愛してるよ 【我爱你】
この様子は初めて見ました 【你这个样子我是第一次看到】
これでいい 【就这样】
行ってきます 【我走了】