[00:00.000] 作词 : Lelouch
[00:00.350] 作曲 : Lelouch
[00:00.700] 编曲 : Lelouch
[00:01.050]Is it a crime? Then I want them all? Iwon't know, just tell me baby
[00:13.260]“想要每一个女孩的爱是我的错吗？我不理解，对我说真心话吧宝贝”
[00:15.870]Tell me is it a crime to want them all?
[00:20.160]告诉我——想要和每一个女孩都坠入爱河是一种罪行吗？
[00:22.020]How could I decide on either or?
[00:24.300]我怎么能忍心割舍她们中的任何一个呢？
[00:28.830]Too many beautiful girls in this world
[00:31.920]这个大千世界有着太多的美丽女孩
[00:34.140]And up under these club lights they look even more finewon't lie
[00:36.930]在夜店的灯光下，她们看起来更加光彩照人，我绝不说谎
[00:39.300]So is it a crime?
[00:40.110]所以是我做错了吗？
[00:41.760]I just met the prettiest girlI've ever met
[00:44.400]我刚刚邂逅了此生遇见的最美的女孩
[00:45.540]Then damn near fell in love with the shorty on the left
[00:47.160]然后我又差点与左侧的美人坠入爱河
[00:48.330]And seen another beauty remind me of my ex
[00:51.720]另一个美人映入眼帘，她让我想起了我的前任
[00:53.250]They all look better than the best
[00:54.210]她们如同造物主的恩赐，魅力动人
[00:55.830]Just might take me home one or two or maybe four
[00:59.040]或许我会带着一个或者两个甚至四个美人一起回家
[01:00.480]Cause we all know more is more
[01:02.880]因为我们都心知肚明——“越多越好”
[01:05.400]And my hands are tied
[01:06.660]我的双手被束缚住
[01:07.410]So can somebody
[01:08.490]是否会有人
[01:08.820]Tell me is it a crime to want them all?
[01:13.830]来告诉我——想要和每一个女孩都坠入爱河是一种罪行吗？
[01:17.460]How could I decide on either or?
[01:18.600]我怎么能忍心割舍她们中的任何一个呢？
[01:24.240]Too many beautiful girls in this world
[01:26.940]这个大千世界有着太多的美丽女孩
[01:29.280]And up under these club lights they look even more finewon't lie
[01:33.000]在夜店的灯光下，她们看起来更加光彩照人，我绝不说谎
[01:36.210]So is it a crime?
[01:37.290]所以是我做错了吗？
[01:38.010]Itdoesn't mean Iwouldn't be content
[01:39.420]这不代表我无法满足
[01:40.710]If any one of you was in my bed
[01:42.690]如果你们中的任何一位愿意与我同床共枕
[01:44.160]I like to call myself a gentleman
[01:46.110]我想要将我自己称作绅士
[01:46.950]So the door is open
[01:48.840]所以我的房门为你敞开
[01:49.680]I just might take me home one or two or maybe four
[01:57.120]或许我会带着一个或者两个甚至四个美人一起回家
[01:58.890]Cause we all know more is more
[01:59.400]因为我们都心知肚明——“越多越好”
[02:00.840]And my hands are tied
[02:02.190]我已身不由己
[02:02.730]So can somebody
[02:03.870]是否会有人
[02:04.230]Tell me is it a crime to want them all?
[02:09.240]来告诉我——想要和每一个女孩都坠入爱河是一种罪行吗？
[02:12.930]How could I decide on either or?
[02:13.620]我怎么能忍心割舍她们中的任何一个呢？
[02:19.650]Too many beautiful girls in this world
[02:22.740]这个大千世界有着太多的美丽女孩
[02:25.050]And up under these club lights they look even more finewon't lie
[02:28.350]在夜店的灯光下，她们看起来更加光彩照人，我绝不说谎
[02:31.620]So is it a crime?
[02:32.400]所以是我做错了吗？

作词 : Lelouch
作曲 : Lelouch
编曲 : Lelouch
Is it a crime? Then I want them all? Iwon't know, just tell me baby
“想要每一个女孩的爱是我的错吗？我不理解，对我说真心话吧宝贝”
Tell me is it a crime to want them all?
告诉我——想要和每一个女孩都坠入爱河是一种罪行吗？
How could I decide on either or?
我怎么能忍心割舍她们中的任何一个呢？
Too many beautiful girls in this world
这个大千世界有着太多的美丽女孩
And up under these club lights they look even more finewon't lie
在夜店的灯光下，她们看起来更加光彩照人，我绝不说谎
So is it a crime?
所以是我做错了吗？
I just met the prettiest girlI've ever met
我刚刚邂逅了此生遇见的最美的女孩
Then damn near fell in love with the shorty on the left
然后我又差点与左侧的美人坠入爱河
And seen another beauty remind me of my ex
另一个美人映入眼帘，她让我想起了我的前任
They all look better than the best
她们如同造物主的恩赐，魅力动人
Just might take me home one or two or maybe four
或许我会带着一个或者两个甚至四个美人一起回家
Cause we all know more is more
因为我们都心知肚明——“越多越好”
And my hands are tied
我的双手被束缚住
So can somebody
是否会有人
Tell me is it a crime to want them all?
来告诉我——想要和每一个女孩都坠入爱河是一种罪行吗？
How could I decide on either or?
我怎么能忍心割舍她们中的任何一个呢？
Too many beautiful girls in this world
这个大千世界有着太多的美丽女孩
And up under these club lights they look even more finewon't lie
在夜店的灯光下，她们看起来更加光彩照人，我绝不说谎
So is it a crime?
所以是我做错了吗？
Itdoesn't mean Iwouldn't be content
这不代表我无法满足
If any one of you was in my bed
如果你们中的任何一位愿意与我同床共枕
I like to call myself a gentleman
我想要将我自己称作绅士
So the door is open
所以我的房门为你敞开
I just might take me home one or two or maybe four
或许我会带着一个或者两个甚至四个美人一起回家
Cause we all know more is more
因为我们都心知肚明——“越多越好”
And my hands are tied
我已身不由己
So can somebody
是否会有人
Tell me is it a crime to want them all?
来告诉我——想要和每一个女孩都坠入爱河是一种罪行吗？
How could I decide on either or?
我怎么能忍心割舍她们中的任何一个呢？
Too many beautiful girls in this world
这个大千世界有着太多的美丽女孩
And up under these club lights they look even more finewon't lie
在夜店的灯光下，她们看起来更加光彩照人，我绝不说谎
So is it a crime?
所以是我做错了吗？