[00:16.410]ぼんやりと窓の向こう朦胧地打开窗望去
[00:20.750]舞い落ちる桜の花火は是飞舞飘落的樱花
[00:28.150]ひまわりの季節数え向日葵盛开的季节
[00:33.250]楽しみだって二人で笑う两人都开心地笑了
[00:39.250]あなたは嘘つきだね你在说谎呢
[00:45.250]退屈な白い部屋无聊的白色房子
[00:51.240]透き通ってく体を你将要变得透明的身体
[00:57.320]強く抱きしめた很想紧紧抱着
[01:03.460]さよならの時まで直到离别之时
[01:06.510]どうか側に居てね请让我多陪你一会儿
[01:09.440]未来の話を聞かせてよ倾听你未来要说的话语
[01:15.210]騙して優しい嘘で用温柔的谎言哄骗着
[01:31.610]いつだ見だ絵本の続き曾经看过的漫画的后续
[01:36.410]どうしても思い出せないの怎么都想不起来了
[01:43.250]あなたなら知ってるかな如果是你的话会知道吗
[01:48.500]問いかけて息を飲んだ试着询问却又忍住
[01:54.500]私は嘘つきだね你在说谎呢
[02:00.330]ずるくて弱いから狡猾地又不熟练
[02:06.490]あなたの落ちる涙你眼角落下的泪
[02:12.250]れたふりでごまかしだ是想假装糊弄过去吗
[02:18.400]始まりのその日が一切开始的那天
[02:21.660]今まで昨日のよう宛如昨日一般
[02:24.500]あの日で会わなければ如果那天没有遇见的话
[02:30.200]二人の嘘はなっかた两人间的谎言也不会存在
[02:37.180]窓を開けた揺れる髪に推开窗微风轻抚发丝
[02:43.310]桜の雨降りそそいだ樱花雨散落下来
[02:47.230]綺麗なもの見ると每当看到美好的事物
[02:49.560]泣きたくなるのはなんでだろう都会变得想哭又是为什么
[03:06.490]春夏秋冬と瞬きの間に過ぎて春夏秋冬转瞬即逝
[03:12.800]あたしだけ置いたままで唯独把我留在这里
[03:18.210]お願い時間を止めて时间啊请停下来吧
[03:21.430]さよならの時まで直到离别之时
[03:24.370]どうか側に居てね请让我多陪你一会儿
[03:27.160]未来の話を聞かせてよ听听你未来的话语
[03:33.130]騙して優しい嘘で用温柔的谎言哄骗着
[03:39.250]騙して優しい嘘で用温柔的谎言哄骗着

ぼんやりと窓の向こう朦胧地打开窗望去
舞い落ちる桜の花火は是飞舞飘落的樱花
ひまわりの季節数え向日葵盛开的季节
楽しみだって二人で笑う两人都开心地笑了
あなたは嘘つきだね你在说谎呢
退屈な白い部屋无聊的白色房子
透き通ってく体を你将要变得透明的身体
強く抱きしめた很想紧紧抱着
さよならの時まで直到离别之时
どうか側に居てね请让我多陪你一会儿
未来の話を聞かせてよ倾听你未来要说的话语
騙して優しい嘘で用温柔的谎言哄骗着
いつだ見だ絵本の続き曾经看过的漫画的后续
どうしても思い出せないの怎么都想不起来了
あなたなら知ってるかな如果是你的话会知道吗
問いかけて息を飲んだ试着询问却又忍住
私は嘘つきだね你在说谎呢
ずるくて弱いから狡猾地又不熟练
あなたの落ちる涙你眼角落下的泪
れたふりでごまかしだ是想假装糊弄过去吗
始まりのその日が一切开始的那天
今まで昨日のよう宛如昨日一般
あの日で会わなければ如果那天没有遇见的话
二人の嘘はなっかた两人间的谎言也不会存在
窓を開けた揺れる髪に推开窗微风轻抚发丝
桜の雨降りそそいだ樱花雨散落下来
綺麗なもの見ると每当看到美好的事物
泣きたくなるのはなんでだろう都会变得想哭又是为什么
春夏秋冬と瞬きの間に過ぎて春夏秋冬转瞬即逝
あたしだけ置いたままで唯独把我留在这里
お願い時間を止めて时间啊请停下来吧
さよならの時まで直到离别之时
どうか側に居てね请让我多陪你一会儿
未来の話を聞かせてよ听听你未来的话语
騙して優しい嘘で用温柔的谎言哄骗着
騙して優しい嘘で用温柔的谎言哄骗着