[00:00.000] 作词 : 常国庆
[00:01.000] 作曲 : 常国庆
[00:02.000] 编曲 : 徐一零
[00:04.962]（采样取自《秒数五厘米》）
[00:06.315]サクラの花が咲く度に
[00:08.763]こんな気持になるのはいつごろからだっけ
[00:12.079]昼過 の町外 の校舎
[00:16.238]散らかった部室
[00:18.582]机の上にばら撒かれた楽譜
[00:21.667]ずっと何かを思い出さないまま
[00:32.951]我又把自己关在房间想了一夜
[00:36.415]你离开那天好像整个世界毁灭
[00:39.616]现在明明在过夏天
[00:41.170]可没你冷的却像冬夜
[00:43.284]翻开了日记爱你写在了每页
[00:45.712]已经过了再爱的年纪
[00:47.474]开始和生活对线
[00:49.017]想起了你说的假情话
[00:50.926]没有一句兑现
[00:52.381]我说的都是真心话为何会彻夜难眠
[00:55.984]我说我真的爱你
[00:57.738]可你只是一时兴起
[00:59.977]总是毫不在意
[01:01.363]总是对我敷衍
[01:02.867]房间里不会再弥漫你的香水味
[01:05.826]你说的对，我们感情会相对
[01:09.039]星座也不相配
[01:10.291]你说你不是山谷
[01:11.701]也不会给我回应
[01:12.909]我穷其一生，也变得不再随性
[01:15.214]你总是喜欢，把过错定义为错过
[01:18.078]你我都错，喜欢在爱里装沉默
[01:20.798]连我痛苦的情绪都你被一笔带过
[01:23.680]没有借口来联络
[01:25.236]甚至连遇见
[01:26.207]我都是躲在角落
[01:27.611]那天我回眸看到你回头
[01:29.370]我才懂爱情的脆弱
[01:30.938]好比花都会凋零，流星也坠落
[01:33.239]你的名字我不会念错
[01:35.148]希望没听过，不要再经过
[01:36.959]朋友的奚落，记忆又飘过
[01:38.813]是我没紧握，现在画上了句号
[01:41.329]没有你消息，也没有再联络
[01:46.440]ただこのように生きているだけで、悲しみはあちこちに積もっています
[01:53.094]乾いたばかりのシーツでも、洗面台の歯ブラシでも
[01:56.841]あるいは携帯電話の通話記録
[02:04.665]遗憾的事情我错过了一件又一件
[02:07.524]你的名字我还在不停反复的念了一遍又一遍
[02:11.525]你现在过的怎样
[02:13.458]是否把伤痛都遗忘
[02:15.343]我还在原地傻傻的等你回复
[02:17.995]给你写的歌也再没有心情录
[02:20.997]曾经有讲不完的话
[02:22.857]电话深夜舍不得挂
[02:24.554]你永远不对我讲真话
[02:26.503]我也不会对你再牵挂
[02:28.637]再次见面一句话都讲不出，这该有多尴尬
[02:32.815]再也不想 再也不去 再也不跟你讲废话
[02:36.681]一个人过的也挺洒脱
[02:38.565]公园的靠椅我当酒桌
[02:40.482]矿泉水拿来当酒喝
[02:42.434]难眠的夜
[02:43.368]拨通的电话也没人接
[02:45.210]想要了解
[02:46.138]不料掉入了你的深渊
[02:47.888]最近我发了疯的找你
[02:49.923]记忆中
[02:50.452]你也
[02:50.884]几乎变透明
[02:51.985]所以
[02:52.451]是不是要放手
[02:53.009]你才能念旧情
[02:54.828]不再去猜测 从那以后
[02:56.532]不再去计较 谎言借口
[02:58.472]本以为自己 也能看得透
[03:00.465]这一次输了 也输了个够
[03:13.509]私は今でもあなたのことが好きです

作词 : 常国庆
作曲 : 常国庆
编曲 : 徐一零
（采样取自《秒数五厘米》）
サクラの花が咲く度に
こんな気持になるのはいつごろからだっけ
昼過 の町外 の校舎
散らかった部室
机の上にばら撒かれた楽譜
ずっと何かを思い出さないまま
我又把自己关在房间想了一夜
你离开那天好像整个世界毁灭
现在明明在过夏天
可没你冷的却像冬夜
翻开了日记爱你写在了每页
已经过了再爱的年纪
开始和生活对线
想起了你说的假情话
没有一句兑现
我说的都是真心话为何会彻夜难眠
我说我真的爱你
可你只是一时兴起
总是毫不在意
总是对我敷衍
房间里不会再弥漫你的香水味
你说的对，我们感情会相对
星座也不相配
你说你不是山谷
也不会给我回应
我穷其一生，也变得不再随性
你总是喜欢，把过错定义为错过
你我都错，喜欢在爱里装沉默
连我痛苦的情绪都你被一笔带过
没有借口来联络
甚至连遇见
我都是躲在角落
那天我回眸看到你回头
我才懂爱情的脆弱
好比花都会凋零，流星也坠落
你的名字我不会念错
希望没听过，不要再经过
朋友的奚落，记忆又飘过
是我没紧握，现在画上了句号
没有你消息，也没有再联络
ただこのように生きているだけで、悲しみはあちこちに積もっています
乾いたばかりのシーツでも、洗面台の歯ブラシでも
あるいは携帯電話の通話記録
遗憾的事情我错过了一件又一件
你的名字我还在不停反复的念了一遍又一遍
你现在过的怎样
是否把伤痛都遗忘
我还在原地傻傻的等你回复
给你写的歌也再没有心情录
曾经有讲不完的话
电话深夜舍不得挂
你永远不对我讲真话
我也不会对你再牵挂
再次见面一句话都讲不出，这该有多尴尬
再也不想 再也不去 再也不跟你讲废话
一个人过的也挺洒脱
公园的靠椅我当酒桌
矿泉水拿来当酒喝
难眠的夜
拨通的电话也没人接
想要了解
不料掉入了你的深渊
最近我发了疯的找你
记忆中
你也
几乎变透明
所以
是不是要放手
你才能念旧情
不再去猜测 从那以后
不再去计较 谎言借口
本以为自己 也能看得透
这一次输了 也输了个够
私は今でもあなたのことが好きです